Запишите их эквивалент на казахском и английском языках. Язык мой – враг мой: прежде ума рыщет, беды ищет.
Языком не торопись, а делом не ленись.
Кто мало говорит, тот больше делает.
Язык до Киева доведёт.
Не спеши языком, спеши делом.
Острый язык – дарованье, длинный – наказанье.
У дурака, что на уме, то и на языке.
Слово – серебро, молчание – золото.

ответ:а)1. На своих двоих.  

2. Постоять за себя.  

3. Встать не с той ноги.  

4. Оплатить той же монетой.  

5. Ничто не вечно.  

6. Мастер на все руки.  

7. Как свои пять пальцев.  

8. Взять на себя.  

9. Найти себя.  

10. На себя не похож.  

б)1.Семь пядей во лбу  

2.семь верст киселя хлебать  

3. семь потов сошло  

4.Седьмое небо  

5.работать до седьмого пота  

6.семь пятниц на неделе  

в)1.Рука об руку  

2. Держать в руках  

3.Ухватиться обеими руками  

4.Держать в руках  

5.Быть под рукой

Объяснение:

а)Местоимения; б)Числительное "семь"; в)Существительное "рука".

Прийти( откуда?) из школы(родительный падеж), съехать(с чего? откуда?) с горы(род. падеж) , отказаться ( от кого?) от друзей( род.п.), подбежать(к кому?) к маме(дательный падеж), покатился (мимо чего?) мимо дуба( род п.), идти ( по чему?) по берегу( дат. п.), дать ( что?) отзыв( винительный п.), смотреть ( во что?) в окно( вин.п.), встретиться( с кем?) с братом( творительный п.), выпиливать( чем?) лобзиком( творительный п.), рассказать ( о чём?) о море( предложный падеж), варить ( в чём?) в кастрюле( предложный п.)