сам предмет: перевернувшаяся лодка, сорвавшееся яблоко
над предметом: переведенный роман, перевернутая ложка
сам предмет: перевернувшаяся лодка, сорвавшееся яблоко
над предметом: переведенный роман, перевернутая ложка