Історичним документом тому що в даній повісті зображено багато деталей відомого походу князя Ігоря , а також деталі звичайного життя та побуту Київської Русі , що допомагає історикам краще вивчати та розуміти ті часи , та несе в собі велику цінність , як літопис. Художнім твором тому що "Повість минулих літ" можна також зообразити як одне з найперших українських оповідань. Цей твір читають не тільки з метою пізнати історію , а й просто прочитати про героїзм князя , що несе в собі вже художній , а не історичний сенс.
Маруся Чурай – «Моя любов чолом сягала неба, а Гриць ходив ногами по землі.» І «Це – голос наш, це – пісня, це – душа» І Грицько Бобренко («Маруся Чурай») - «Під Берестечком бився ти сміливо. Під Зборовом також і над Пилявою своє ім’я ти не покрив неславою. І тільки у домашньому бою сміливість раптом втратив ти свою». І «Грицько ж, він міряв не тією міркою. В житті шукав дорогу не пряму. Він народився під такою зіркою, Що щось в душі двоїлося йому.» І «Ласкавий був, розгублений і добрий. Зайшов за мене, як за чорний обрій.» Северин Наливайко («Маруся Чурай») - Був молодий і гарний був на вроду. І жив, і вмер, як личить козаку. За те, що він боровся за свободу, його спалили в мідному бику
