Напротязі трьох тижнів – протягом трьох тижнів Згідно наказу – згідно з наказом Самий теплий – найтепліший Найбільш сильніший – найсильніший Дякуємо (кому?) вам – норма (можливо, дякуємо) Гуляти по селу – гуляти селом Любима передача – улюблена передача Включити телевізор – увімкнути телевізор Навчатися мові – вивчати мову Не звертати увагу – не зважати Проводити міроприємства – проводити заходи Вірна відповідь – правильна відповідь Приймати активну участь – брати активну участь У різних областях науки – у різних галузях науки Відноситися з повагою – ставитися с пошаною Я рахую що – я вважаю, що Повістка дня – порядок денний Подзвонити вам – зателефонувати вам Об'єм роботи – обсяг роботи Спільне співробітництво – загальне співробітництво Існуюче законодавство – діюче законодавство При такій умові – за такої умови Прийшло в голову – спало на думку Вибачаюсь вибачення, пере Відкрити вікно – відчинити вікно Кінулось в очі – впало в очі Ішов по дорозі – ішов дорогою На Україні – в Україні Відкрити книгу – розгорнути книгу
Напротязі трьох тижнів – протягом трьох тижнів
Згідно наказу – згідно з наказом
Самий теплий – найтепліший
Найбільш сильніший – найсильніший
Дякуємо (кому?) вам – норма (можливо, дякуємо)
Гуляти по селу – гуляти селом
Любима передача – улюблена передача
Включити телевізор – увімкнути телевізор
Навчатися мові – вивчати мову
Не звертати увагу – не зважати
Проводити міроприємства – проводити заходи
Вірна відповідь – правильна відповідь
Приймати активну участь – брати активну участь
У різних областях науки – у різних галузях науки
Відноситися з повагою – ставитися с пошаною
Я рахую що – я вважаю, що
Повістка дня – порядок денний
Подзвонити вам – зателефонувати вам
Об'єм роботи – обсяг роботи
Спільне співробітництво – загальне співробітництво
Існуюче законодавство – діюче законодавство
При такій умові – за такої умови
Прийшло в голову – спало на думку
Вибачаюсь вибачення, пере
Відкрити вікно – відчинити вікно
Кінулось в очі – впало в очі
Ішов по дорозі – ішов дорогою
На Україні – в Україні
Відкрити книгу – розгорнути книгу
-Привіт друже. То, що як пройшла перша практика?(Олег)
-О привіт! Все пройшло на найліпшому рівні повернувся на посаді "Кадета"(Міша)
-Ого класно.(Олег)
-Ну а в тебе як? Усе в порядку?(Міша)
-Так усе в порядку завтра якраз іду на другу пару(Олег)
-Хах класно. Ну а як пройшла перша пара у тебе?(Міша)
-Погано. Я мало незавалив першу пару.(Олег)
-А, що сталося?(Міша)
-Томущо я не підготувався до неї.(Олег)
-Шкода, але я бажаю тобі удачі в наступній парі.(Міша)
-Дякую. Ну гаразд і я тобі бажаю удачі! Ще зустрінемося.(Олег)
-Ага бувай.(Міша)