Завдання 2. Перекладіть словосполучення з активними і пасивними дієприкметниками українською мовою. Порівняйте свій варіант перекладу з поданим у ключі.
Самозагружающийся драйвер; лишённые недостатков персонажи; развивающаяся страна; излечимая болезнь; излечённая болезнь; излечиваемая болезнь; окружающая среда; окружающие нас люди; истекающий кровью; привитые от гриппа; кровоточащая рана; облучённый объект; испытывающий сильную головную боль; испытавший сильное нервное потрясение; начинающий автор; ведущий специалист; пострадавший от наводнения; облысевший; выступающий; легковоспламеняющиеся вещества; верящий в Бога; присутствующие; действующее законодательство; мы, нижеподписавшиеся; в текущем году; в минувшем (истекшем) году.
Ключ:
Самозавантажний драйвер; персонажі, які не мають недоліків; країна, що розвивається; виліковна хвороба; вилікувана хвороба; виліковувана хвороба; навколишнє середовище (довкілля); люди, що нас оточують; що стікає кров’ю; щеплені від грипу; кровоточива рана; опромінений об’єкт; що відчуває сильний головний біль; що зазнав сильного нервового потрясіння; автор-початківець; провідний спеціаліст (фахівець); потерпілий від повені; облисілий (полисілий); промовець; легкозаймисті речовини; що вірить у Бога (вірник, вірянин, вірний); присутні; чинне законодавство; ми, що нижче підписалися; у нинішньому (поточному) році; торік.
о
Объяснение:
а.вишиванка,дуже гарний одяг
б.так,погоджуся з тобою
а.але я не можу підібрати щось до вишиванку на свято у школі
б.а й справді,з чим же ж носити вишиванку
а.давай,спробуй щось придумати
б.ну вишиванку можна носити з юбкою,червоною або чорною
а.так,це можна
б.ще можна носити із штанцями,але це більш вже для хлопців
а.ну звісно,ти б ще сказала що хлопці повинні вдягати юбки
б.також можна до юбки та вишивки одягти вінок
а.це хороша ідея
б.чи також можна колосок вдягти
а.я дуже тобі дякую,піду вдягатися
б.будьласка!
а) Верхньодніпровських, Білопілля, Старокостянтинів, Дворіччя, Ясногородка, Повализька Бистриця, Крутибороди, Гуляйполе, Копайгородок, Крутибороди,
б) Кам’янець-Подільський, Новгород-Сіверський, Рава-Руська, Конча-Заспа, Улан-Уде, Залісся/Перше, Баня-Лука, Харків-Товарний, Дмитро-Варварівка, Буенос-Айрес, Усть-- Каменогорськ, Санкт-Петербург, Атлантик-Сіті, Глинськ-Загора, Азово-Чорномор’я, Ла-Манш, Вест-Індія, Соль-Ілецьк.
в) Західний/Буг, Вишній Волочок, Давидів Брід, Широкий Яр, Повализька Бистриця,