№1. Переведите следующие предложения, используя сложное подлежащее(Сomplex Subject) : 1. Вероятно, у больного метастазы в печени вследствие рака желудка. 2. Было обнаружено, что у него язва желудка. 3. Оказалось, что больной был слишком слаб для такой операции.
№2.Define the Infinitive functions. Translate the sentences:
1. No doubt chronic gastritis is one of the diseases to be responsible for the development of gastric carcinoma. 2. Academician A.N. Bakulev was the first surgeon in our country to perform the operation on the heart. 3. To reveal the early symptoms of malignant tumours is one of the measures contributing to their effective treatment. 4. In the patients with ulcer pain is known to have cyclic character with periodic remissions.
№3. Use the Complex Subject instead of the subordinate clause:
1. It was reported that the patient had been suffering from the digestion disturbances for several years. 2. It seems that the pathologic changes in the gastric mucous membrane due to chronic gastritis are responsible for the development of malignant tumours of the stomach. 3. It was stated that the patient had developed anaemia after profuse bleeding caused by perforating ulcer.
2. What did you take with you when you go on holiday?
3. Many pupils take part in different contests and competitions.
4.I usually take part in swimming competitions.
5. When did the concert take place?
6. Who is taking care of your grand-grand-mother now?
7. You should take off your coat because it is hot in the room.
8. The plane will take off in half an hour.
9. I took photos of all the statues in the park.
10. Take good care of yourself!
Спустя несколько минут волшебный самолет был под большим старым деревом. Сара была посреди Дикого леса. Она не знала, куда идти.
"Как я могу выбраться отсюда?" - спросила она.
"Вы не можете найти дорогу?" – вдруг она услышала голос.
Она посмотрела вверх и вниз, но никого не увидела. Рядом с местом, где она стояла, было просто уродливое старое дерево.
Затем она услышала голос снова: "Говори громче! Я не слышу тебя! Вас не научили говорить по-английски в школе?" Сара поняла, что дерево разговаривает с ней.
"Постойте сказала Сара. "Я ищу волшебные семена горчицы."
"У уксусной ведьмы может быть немного, но я не уверено", - сказало дерево. "Путь в замок ведьмы находится слева от дороги, ведущей к волшебному аэропорту."
"Повторите сказала Сара. "Это очень трудно запомнить."
"Ну уж, нет", - сказало дерево. "Вы, молодежь, должны учиться работать без посторонней Торопитесь!»
И оно грустно покачало листьями. Сара пошла вперед. Было трудно идти, потому что было темно. Она хотела сесть в автобус, но не было никаких автобусов в диком лесу. Поэтому ей пришлось идти пешком. Это был долгий путь.
Когда она увидела ведьмин дом, было уже утро. Она подошла к замку и увидела, что ключ был в двери. Она открыла ее и вошла.
"Подойди сюда!", - услышала она голос сверху. Она подошла и увидела большую комнату. Посреди этой комнаты горел огонь. Перед огнем было два кресла, и в одном из них была уродливая старая ведьма. Ее приветливый чёрная кошка, Полночь, была в другом кресле.