Перепишите и переведите предложения, обращая внимание на употребление модальных глаголов. Подчеркните модальные
глаголы в английских предложениях и в переводе
1. Drivers of express and fast trains must have a rest after 3 hours of work.
2. The new automated control system will eliminate all types of accidents,
which can be caused by the driver’s error.
3. You need not hurry up: you may take a later suburban train
Дорогие мама и папа
Ты можешь зайти в мою комнату, но ты
Жаве то / не должен стучать первым
Вы не должны / не должны прикасаться к моему компьютеру
без разрешения
Тебе не нужно пытаться запомнить имена моих друзей.
Вы не можете / должны оставаться в моей комнате, когда мои друзья
здесь
Вы не должны / не должны приносить нам напитки, но вы
можете/не можете, если хотите
Вы должны / не должны просить меня делать домашнюю
работу, когда у меня есть домашнее задание.
С любовью, Тери
PS Можете ли вы / вы должны называть меня "детка" в присутствии
моих друзей? Как неловко!
P.S. я немного не поняла в чем вопрос, перевод наверное?)
1) Есть конфликты между "отцами и детьми" (конфликт поколений) . Когда интересы ребёнка вызывают острое непонимание со стороны родителей. Ребёнку интересен определённый стиль в одежде или направление в музыке, а родители считают это какой-то "чертовщиной". Ребёнок из-за этого начинает ещё активнее бунтовать, в результате вся квартира оказывается обклеена постерами Мэрилина Мэнсона, а родители эти постеры каждый день выкидывают в пачками.
2) Есть конфликты, возникающие из-за проживания под одно крышей нескольких семей. Когда, допустим, живут родители и двое взрослых детей (со своими семьями) . Получается, что на кухне три хозяйки. Тоже чревато конфликтами: кто плиту занял, кто продукты съел, кто в ванне долго сидит и т. д.
3) Конфликты между мужем и женой. Кто читал "Кентервильское приведение", тот помнит, за что призрак убил собственную жену: "Она была дурна собой и совершенно не умела готовить... ". Его, кстати, потом заморили голодом братья убиенной жены. Тоже своеобразный конфликт между родственниками.
4) Бывают конфликты между детьми. Старший считает (а может так оно и есть) , что младшего любят больше: младшему всё покупают, всё прощают, больше с ним общаются. А со старшего требуют только заботиться о младшем. В результате старший ревнует и срывается на младшем. Да и родителям достаётся.
5) Бывают конфликты из-за денег. Наследство, прописка в квартире, дачный участок.