Почему Землю и Луну правильнее рассматривать не как планету со спутником, а как двойную планету?

Потому что Луна сравнительно с Землей обладает довольно значительной массой, а спутники других планет по сравнению с этими планетами несравненно менее массивны.