Le devoir à domicile: Complète et traduis.
1. Je (regarder) la télé.
2. On (construire) un nouveau quartier.
3. La chaussée (luire). Des voitures (rouler) vite.
4. Que (faire) -vous ? Je
(rêver)
5. La mer (se soulever) et nous (avoir tous mal au coeur.
6. Quand j'ai habité à Paris je (visiter) chaque semaine un musée
7. Quand j` (habiter) à Paris, j'ai souvent visité des musées
8. Il a fait trop chaud, je ne
(pouvoir) pas dormir
Жак Превер родился в ближнем предместье Парижа, 4 февраля 1900 года в Нёйи-сюр-Сен, в буржуазно-аристократической семье. В 15 лет, получив первый аттестат зрелости, Жак оставил наскучившую ему школу, предпочтя парижские бульвары, бистро, праздную толпу и богему как среду своего обитания. Эпоха была насыщена бурными событиями, и Превер ими жил, в них участвовал. Сразу же после Первой мировой войны настроениями и умами интеллигенции завладело течение сюрреалистов, и Превер был с ними, с провозгласившим сюрреализм Аполлинером. Последовали дружба с Пикассо, Танги, Дали, Эрнстом, Магриттом. В ту же пору он сблизился с коммунистами, входил в театральную группу эстрадных агитаторов ФПК «Октябрь», писал для неё много едких, обличающих капитализм памфлетов, сценариев и стихов. Умер 11 апреля 1977 года в Омонвиль-ла-Петит.