Упражнение №1
Впишите в ячейки перевод слов и выражений
Salut! Comment ça va?
Où ___ты естьmaintenant?
(comment ça va – как дела; où – где; maintenant – сейчас)
__Сейчас___я есть
chez moi/à la maison.
__Я есть___ malade. (chez moi (употребляется чаще) / à la maison – дома)
___Я есть__сожалею___.
__Ты есть___libre aujourd'hui? ,
__Сожалеюmais aujourd'hui ___я есть___занят___toute la journée. (mais – но;
aujourd'hui – сегодня; toute la journée – весь день)
Вы есть уже готовы (мн.ч)___?
Non,___мы__не___есть___encore prêts. (déjà – уже; encore – еще)
?
___Тыестьдоволен___?
Excusez-moi,___но___
___Вы есть sûr? (excusez-moi – извините)
___Мы ___есть___très fatigués après le travail. (très – очень; après – после; le travail – работа)
_Ты___естьуверенна___?
Pourquoi ___ты___есть___?
_Нервничаешь__?
(pourquoi – почему, être énervé – нервничать, досл.: быть нервным / раздраженным)
_Вы есть замужем?
__Вы есть женаты?
En hiver, le week-end, beaucoup de Français vont dans la montagne pour faire du ski. D'autres vont à la piscine pour se baigner ou apprendre à nager. Certains font du sport collectif comme le football ou le rugby. En général les calendriers sont bien remplis à cette période avec toutes ces activités et des rendez-vous chez des amis et des parents.
Au printemps et en automne, les Français pratiquent beaucoup le vélo, la course à pied, la marche. Ils se déplacent aussi dans des villes différentes pour visiter les musées.
En été, c'est la période du farniente, beaucoup de Français vont à la mer. Certains au grand air, à la montagne pour faire des randonnées. C'est aussi l'époque des vacances ou l'on peut partir en famille dans d'autres pays. Pour ceux qui restent à la maison, c'est le moment d'inviter les amis pour des grillades le soir dans le jardin, sous la tonnelle. Ils aiment aller au café et au restaurant.
A la maison ils peuvent aussi regarder la télévision, écouter de la musique, lire les journaux et aller sur Internet
Объяснение:
Обычно это 2 слова (отрицание)
Первое NE ставится перед глаголом,
второе (например: PAS, PLUS, POINT, JAMAIS, RIEN, PERSONNE - никто не-) -
после спрягаемого глагола (в простом времени) или после вс гл. (в сложном времени)
Вот вам примеры:
Il NE trouve PAS mon livre
Il N'a PAS trouvé son livre
Если отрицание стоит при инфинитиве, тогда 2 отриц. частицы ставятся перед глаголом, например:
Je préfère NE PAS rester chez moi.
(если слова RIEN, PERSONNE - подлежащие, а не отриц. частицы, тогда они находятся перед сказуемым: Peronne ne l'a vu)