1) Неправильный перевод предложения. Т. к при буквальном переводе слово в слово теряется смысл. (особенно касается жаргонных английских фраз и идиом ).
Достоинства исполнителя Человек
1) Возможность самостоятельно корректировать и дополнять заданный алгоритм
2) Прочитав первое предложение на шаге 2 переводить его не тупо пословно, а учитывая структуру предложения и тип употребляемых слов(идиомы ,американизмы и.т.д) .
3) Более точная передача смысла фразы
Недостатки исполнителя Человек.
1) Значительно более низкая скорость перевода.
2) Необходимость в перерывах ввиду естественных потребностей (сон,еда,туалет).
Я не знаю что это, но я вставлю это))
|| || | | || || || || || || || || || || || | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | |
| | | | | | | | | | | | |
| | | | | | |
Укажи, что происходит с информацией в данной жизненной ситуации:
| | | | | | | |
| | | | | | |
| |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| || || || | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
ІІІІІ
Е
НЕ
|
| ||| || || | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
E
| | | | | | | | | | | | | | | | | |
Шилди.
Ваня публикует информацию в блоге
| || || || || || || || || || || || || | | |
|| || | || || | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | ||
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|| | || | || || | | | | | | | | | | | | | | | |
|
|| || || || || || || || || || || || || || || || || ||
||
|| || ||
|| || ||
| |
|
| | | | | | |
|
| |
| |
||
|| || || || |
|| |
||
||
обработка информации
получение информации
хранение информации
передача информации
|
/
/
ответить.
|
|
|
|
|
|
ІІ
І І
|
|
|
І
І
І
П ,
І
І
І
И ПРИНЦИПІШІ І І І І І І І І І І І І
ПІДПИПІННИЦІ ПІЛІППІ І І І І І І І І І
П
П
П
П
П
П
П
П П
П
П П
ИП
ЛИППИНПП
ПІШІНІНІП,
І ІІ
І І І І
І ЛІНІП
И
(у)
(1)
ПИСИ
ПОЛІПШІНІП ПП
И
И
ІНШІ ПЛІН,
ПІДПІЛІПІДІ ПІШІНІ
И
ИС
Достоинства исполнителя Робот
1) Скорость
Недостатки исполнителя Робот
1) Неправильный перевод предложения. Т. к при буквальном переводе слово в слово теряется смысл. (особенно касается жаргонных английских фраз и идиом ).
Достоинства исполнителя Человек
1) Возможность самостоятельно корректировать и дополнять заданный алгоритм
2) Прочитав первое предложение на шаге 2 переводить его не тупо пословно, а учитывая структуру предложения и тип употребляемых слов(идиомы ,американизмы и.т.д) .
3) Более точная передача смысла фразы
Недостатки исполнителя Человек.
1) Значительно более низкая скорость перевода.
2) Необходимость в перерывах ввиду естественных потребностей (сон,еда,туалет).