10 пословиц на казахском языке с ! заранее !

Сараңнан сарқыт жегенше,
Иттен тартып же.

Чем от скупого угощения ждать,
 лучше у собаки кость отобрать.

Бермегенді беріп ұялт.

Чтобы пристыдить скупого, сам его одари.

Тілеушінің бір беті қара,
Бермеушінің екі беті қара.
    
У просителя одна щека горит, 
у отказывающего обе щеки горят.

Берген жомарт емес, алған жомарт.

Не тот щедр, кто дает, а тот кто не берет.

Алтын көрсе періште жолдан таяды.

Увидев золото, и ангел свернул с дороги.

Жыланға түк біткен сайын қалтырауық болады.

Чем больше жиреет змея,
тем больше от жадности трясется она.

Екі тышқан бір байдың жұртына таласыпты.

Две мыши из-за байского мусора подрались.

Ақылды арын қорғайды,
Сараң малын қорғайды.

Умный честь свою оберегает, скупой скот свой оберегает.

Айғайлы жерде ақыл аз. 

Айла алтау, ақыл жетеу — айлаға ақыл қосылса, алдырмайтын екеу. 

Айлалы түлкі алдырмас. 

Айласыз батыр алдырар. 

Айтысып сөзге келгенше ақылмен жөнге кел. 

"Ақ Еділдің өзі болмасақ та бұлағымыз, Ақылды бастың өзі болмасаң та қүлағымыз". 

Ақыл ағадан, ілтипат ініден. 

Ақыл адам көрігі, 
ақылдың сабыр серігі.

Ақыл азбайды, 
Әділдік тозбайды,