А. И. КУПРИН. «КУСТ СИРЕНИ»

Во Какое впечатление произвел на вас рассказ А. Куприна «Куст сирени»?

– Почему именно сирень выбирает автор?

– Итак, какое же несчастье приключилось с Алмазовым?

– Как автор описывает страдания героя?

– Какая художественная деталь раскрыть внутреннее состояние героя?

– Как Вера сопереживает мужу ? В чём это выражается?

– Как Вера пытается разрядить обстановку?

– Даёт ли Куприн описание внешности героев? Почему?

– Меняется ли Алмазов под воздействием жены?

– И вот, когда Алмазов «исповедался жене», меняется ли его состояние?

– Как это передаётся?

– Итак, какими вам видятся Алмазов и Верочка в сложившейся ситуации?

– Что привлекает вас в героине?

– А как вы относитесь к Алмазову? Почему?

– Как в дальнейшем меняется тональность рассказа?– Какой необычный выход находит Верочка?

– Как к этому отнёсся Алмазов?

– Как вы понимаете пословицу «Терпение и труд всё перетрут»? Уместно ли утверждать, что пословица находит отражение в этом рассказе?

– Что движет поступками Веры ?

– Какими в�м видятся герои в сцене, когда они собираются к садовнику? Охарактеризуйте их.

– Алмазовы сначала едут в ломбард. Как автор относится к оценщику?

– Как отреагировал садовник на появление не гостей?

– Останавливается ли Верочка на достигнутом?

– Чем же заканчивается эта история?

– Как Вера узнаёт, что их затея удалась?

– Как Верочка отнеслась к успехам мужа?

– Как Куприн относится к своим героям и к истории, которая с ними приключилась?

– Не случайно автор и наделяет своих героев такой замечательной фамилией

– Почему рассказ называется «Куст сирени»?

– Какие же проблемы затрагиваются в рассказе?

Хайку (іноді хокку ) – це короткі вірші без рими, в яких використовується мова відчуттів для вираження емоцій і образів. Часто натхненням для хайку служать природні стихії, миті краси і гармонії або пережиті сильні емоції. Жанр поезії хайку був створений в Японії, а вже пізніше став використовуватися поетами у всьому світі, включаючи і Росію. Прочитавши цю статтю, ви зможете ближче познайомитися з хайку, а також дізнатися, як складати хайку самостійно.

Розуміння структури хайку

Ознайомтеся зі звуковою структурою хайку. Традиційне японське хайку складається з 17 «він», або звуків, розділених на три частини: 5 звуків, 7 звуків і 5 звуків. У українській мові «він» прирівнюється до стилю. З моменту своєї появи жанр хайку зазнав деяких змін, і сьогодні багато авторів хайку, ні японські, ні росіяни, не дотримуються структури з 17 складів.

Склади в українській мові можуть складатися з різної кількості літер, на відміну від японського, в якому майже всі склади однакової довжини. Тому хайку з 17 складів російською мовою може виявитися куди довше аналогічного японського, порушуючи, таким чином, концепцію глибоко опису образу кількома звуками. Як було сказано, форма 5-7-5 більше не вважається обов’язковою, однак у шкільній програмі це не зазначено, і більшість школярів вивчають хайку на основі консервативних стандартів.

Якщо, пишучи хайку, ви не можете визначитися з кількістю складів, то зверніться до японського правилом, згідно з яким хайку має читатися на одному диханні. Значить, довжина хайку українською мовою може варіюватися від 6 до 16 складів.

Наприклад, прочитайте хайку Кобаяші Ісса в перекладі В. Маркової :

Ах, не топчи траву !

Там світлячки сяяли

Вчора нічний часом.

Використовуйте хайку для зіставлення двох ідей. Японське слово кіру, що значить різка, служить для позначення дуже важливого принципу розбиття хайку на дві частини. Ці частини не повинні залежати один від одного граматично і образно.