Главный герой, Раскольников, как раз и является тем самым "ребенком", т.к. следуя метафоре, напрашивается вывод, что она связанно именно с зарождением чего-то нового (ребенка? нет), а именно идеи. Она молода как ребенок, как дети и вот по этой причине можно назвать Раскольникова ребенком, носящим совсем молодую идею.
