По влажным торцевым мостовым катились двухколёсные телеги запряжённые чудовищными першеронами в хомутах покрытых бараньими шкурами . : расставить знаки препинания и объяснить их .

По влажным торцевым мостовым катились двухколёсные телеги, (1) запряжённые чудовищными першеронами в хомутах, (2) покрытых бараньими шкурами.

Запятая (1) ставится после определяемого слова ТЕЛЕГИ перед причастным оборотом: запряжённые чудовищными першеронами в хомутах (телеги какие?).

Запятая (2) ставится после определяемого слова ХОМУТАХ перед причастным оборотом: покрытых бараньими шкурами (хомутах каких?).