Зробіть комп’ютерний переклад текстів , запишіть його, підкресліть слова, словосполучення з порушеннями різних норм сучасної
української літературної мови. Відредагуйте текст, поясніть причину
помилок
І. Карьерой называют быстрое и успешное продвижение в служебной,
общественной, научной и другой деятельности, достижение популярности. Это
путь к успехам, видному положению в обществе, на служебном поприще, а
также само достижение такого положения. Часто можно услышать о людях
преуспевающих — «он сделал карьеру», «у него блестящая карьера». О
неудачнике говорят — «его карьера не удалась».Карьерой называют также и
род занятий, деятельности (артистическая карьера, карьера врача). Но следует
отличать само понятие карьеры от карьеризма — гонки за личными успехами в
служебной или другой деятельности из-за честолюбия, выгоды, корыстолюбия.
-Привіт друже. То, що як пройшла перша практика?(Олег)
-О привіт! Все пройшло на найліпшому рівні повернувся на посаді "Кадета"(Міша)
-Ого класно.(Олег)
-Ну а в тебе як? Усе в порядку?(Міша)
-Так усе в порядку завтра якраз іду на другу пару(Олег)
-Хах класно. Ну а як пройшла перша пара у тебе?(Міша)
-Погано. Я мало незавалив першу пару.(Олег)
-А, що сталося?(Міша)
-Томущо я не підготувався до неї.(Олег)
-Шкода, але я бажаю тобі удачі в наступній парі.(Міша)
-Дякую. Ну гаразд і я тобі бажаю удачі! Ще зустрінемося.(Олег)
-Ага бувай.(Міша)
Різдво - одне з найчарівніших та найзагадковіших свят зими. Сьомого січня християни святкують день народження Божого сина. Ми з родиною починаємо святкувати ще напередодні. Матуся готує дванадцять дуже смачних та традиційних страв, серед яких обов'язково є кутя та вареники. Ми великою сім'єю збираємось за великим столом. Саме через це Різдво асоціюється в мене з чимось теплим та затишним. У різдвяний вечір у двері будинку можуть постукати дивно вбрані люди, які співають колядки. Колядки — це спеціальні різдвяні пісні. Вважається, що колядки — це й оберіг, і невелика проповідь, і радість від народження . Співаків заведено пригощати солодощами — дякувати за радісні вісті.